Acatistul Maicii Domnului înaintea icoanei Iviron

Condacul 1

Ție, Conducătoarei de oști alese, Stăpânei noastre Născătoare de Dumnezeu, noi, robii tăi, îți aducem cântări de laudă, căci prin venirea cinstitului tău chip am dobândit scut puternic, zid nebiruit și strajă neadormită. Iar tu, având putere nebiruită, acoperă-ne și apără-ne, Stăpână, de toți vrăjmașii văzuți și nevăzuți și izbăvește-ne de orice vătămare sufletească și trupească, pentru ca să strigăm către tine:

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Icosul 1

Un înger care stă înaintea lui Dumnezeu a fost trimis să-i spună Născătoarei de Dumnezeu, când i-a căzut sorțul slujirii apostolești în țara Iviriei: „Nu te depărta de Ierusalim; partea care ți-a fost rânduită se va lumina în zilele de pe urmă, iar tu te vei osteni în țara pe care Dumnezeu o va voi pentru tine.”

Bucură-te, prin care se va propovădui Evanghelia; bucură-te, prin care va înceta înșelarea idolilor.

Bucură-te, prin care se va nimici puterea stăpânitorului întunericului; bucură-te, prin care se va întări Împărăția lui Hristos.

Bucură-te, chemarea la lumina Evangheliei a celor căzuți în întunericul slujirii idolilor; bucură-te, călăuzirea din robia diavolului la libertatea slavei fiilor lui Dumnezeu.

Bucură-te, slujitoare gata să împlinească voia Fiului tău și Dumnezeu; bucură-te, cea care vindeci prin ascultarea ta neascultarea Evei.

Bucură-te, înălțime a virtuților; bucură-te, adâncime a smereniei.

Bucură-te, prin care necredincioșii Îl cunosc pe Făcătorul; bucură-te, prin care credincioșii devin fii ai Tatălui.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 2

Văzând minunata și noua purtare de grijă a lui Dumnezeu pentru ea, Sfânta Fecioară, ca roabă a Domnului, pururea gata să împlinească voia Lui, a strigat: Aliluia.

Icosul 2

Făcându-ți înțeles, Preacurată, înțelesul de nepătruns al cuvântului îngeresc, Domnul ți-a îndreptat pașii spre Muntele Athos, unde ai propovăduit Evanghelia, și astfel s-a arătat partea ta. Iar noi strigăm cu bucurie:

Bucură-te, cea care ai sfințit Athosul prin venirea ta; bucură-te, cea care ai surpat idolii de acolo.

Bucură-te, cea care ai sădit acolo credința adevărată; bucură-te, cea care ai alungat necredința.

Bucură-te, cea care ți-ai ales acest munte ca parte a ta; bucură-te, cea care ai făgăduit har acestui loc.

Bucură-te, dătătoare de bunătăți pământești credincioșilor care locuiesc în el; bucură-te, chezășuitoare a mântuirii lor veșnice.

Bucură-te, mijlocitoare fierbinte pentru cei care locuiesc în partea ta; bucură-te, înfricoșare a tuturor vrăjmașilor lor.

Bucură-te, cea care ai făgăduit acestui loc mila Fiului tău până la sfârșitul veacului; bucură-te, cea care ai vestit că harul Lui va rămâne aici neîncetat.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 3

Puterea Celui Preaînalt, prin mijlocirea Maicii Domnului, a umbrit Sfântul Munte, văile și văgăunile lui, făcându-l un ogor întins pentru toți cei care doresc să culeagă mântuirea în viața călugărească, cântând astfel: Aliluia.

Icosul 3

Purtând grijă de partea ta, de poporul țării Iviriei, ai întemeiat o mănăstire pentru neamul lui în locul unde tu însăți ai ajuns la țărmul Athosului, ca liman liniștit pentru cei care caută mântuirea. Ai voit să-i dăruiești icoana ta ca scut și apărare, pentru ca toți să strige:

Bucură-te, cea care ai trimis o propovăduitoare a Evangheliei în țara Iviriei; bucură-te, cea care ai întors această țară de la înșelarea idolilor la lumina lui Hristos.

Bucură-te, mlădiță a Odraslei neveștejite, care i-ai dăruit Ninei o viță minunată; bucură-te, cea care ai făcut să crească din ea ciorchini de minuni și de bună credință.

Bucură-te, cea care ai sădit o grădină duhovnicească pe Athos; bucură-te, cea care ai revărsat din ea un șuvoi de luminare duhovnicească asupra țării Iviriei.

Bucură-te, gură cu cuvinte de aur a lui Eftimie; bucură-te, tărie nebiruită a lui Tornichie.

Bucură-te, întărire a tuturor celor evlavioși; bucură-te, apărare a călugărilor.

Bucură-te, liman liniștit pentru cei care caută mântuirea; bucură-te, cea care le pregătești odihnă veșnică.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 4

Având înlăuntrul ei furtună de gânduri îndoielnice, cinstita văduvă din Niceea s-a tulburat când a văzut sfânta și cinstita icoană a Maicii Domnului străpunsă cu sulița de un ostaș luptător împotriva icoanelor și îndată izvorând sânge. Cuprinsă de teamă ca sfânta icoană să nu fie batjocorită, a aruncat-o în mare cu rugăciune și lacrimi. Văzând-o însă stând dreaptă pe apă și înaintând spre apus, a strigat cu veselie: Aliluia.

Icosul 4

Călugării Sfântului Munte au văzut pe mare o flacără, ca un stâlp de foc al cărui vârf ajungea la cer și strălucea ca soarele. Noaptea au alergat la țărm și, văzând sfânta icoană a Maicii Domnului purtată pe mare de putere de sus, au strigat către cea plină de har:

Bucură-te, Rug mai înainte văzut de dătătorul Legii; bucură-te, stâlp de foc care îi călăuzești pe cei din întuneric.

Bucură-te, scară care ajungi la cer, pe care S-a pogorât Dumnezeu; bucură-te, pod care îi treci pe oameni de la pământ la cer.

Bucură-te, zori ai zilei celei de taină; bucură-te, Stea care arăți Soarele.

Bucură-te, cea care ai născut Lumina cea negrăită; bucură-te, cea care nu ai descoperit nimănui cum s-a săvârșit aceasta.

Bucură-te, cea îmbrăcată în soare, care strălucești cu har și slavă întregii lumi; bucură-te, fulger care luminezi sufletele și gândurile credincioșilor.

Bucură-te, strălucire care luminezi în întuneric; bucură-te, cea care răspândești luminare prealuminoasă.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 5

Voind să dăruiești mănăstirii Iviron icoana ta purtată de Dumnezeu, ai spus, Maică a lui Dumnezeu, cuviosului Gavriil: „Mergi cu ceata călugărilor la țărmul mării, intră în adânc și primește icoana mea.” Iar el, înaripat de credință și dragoste, a mers pe apă ca pe uscat, a primit-o în brațe și, dobândind comoara de neatins pentru alții ca moștenire a călugărilor din neamul său ivir, a cântat bucurându-se: Aliluia.

Icosul 5

Călugării iviri au văzut de multe ori icoana Maicii Domnului scoasă din biserică de o putere nevăzută și dusă pe zid, deasupra porților mănăstirii. Uimindu-se, stăteau și strigau către ea astfel:

Bucură-te, cea care ai binevoit să ne dai sfânta icoană; bucură-te, cea care ai făgăduit să ne fie acoperământ.

Bucură-te, cea care ai arătat dragostea ta pentru mănăstirea noastră; bucură-te, cea care ai arătat buna ta purtare de grijă pentru ea.

Bucură-te, ajutorul nostru în țară străină; bucură-te, mângâierea noastră în pribegie.

Bucură-te, bunăvoința lui Dumnezeu către noi; bucură-te, îndrăznirea noastră înaintea lui Dumnezeu.

Bucură-te, izbăvire de lacrimile noastre; bucură-te, apărătoarea noastră, a celor rămași orfani.

Bucură-te, apărarea noastră; bucură-te, singura noastră bucurie.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 6

Făcându-l pe Gavriil vestitor al voii tale, i-ai spus, Stăpână: „Nu am venit ca să fiu păzită de voi, ci ca eu să fiu păzitoarea voastră, nu numai în veacul de acum, ci și în cel viitor. Iată, vă dau semn: câtă vreme vedeți icoana mea în mănăstire, nu vă vor lipsi harul și mila Fiului meu, pentru ca toți să strige către El: Aliluia.”

Icosul 6

Bucurie mare a strălucit celor care au auzit făgăduințele tale, Maică a lui Dumnezeu. Ție, Portăriței cerești, călugării ți-au înălțat cu veselie o biserică la porțile mănăstirii și au strigat astfel:

Bucură-te, păzitoarea noastră în veacul de acum; bucură-te, mijlocitoarea noastră în cel viitor.

Bucură-te, cea care ne înveți frica de Dumnezeu; bucură-te, cea care ne îndrumi pe calea virtuții.

Bucură-te, îndrăznirea și nădejdea noastră; bucură-te, încrederea și acoperământul nostru.

Bucură-te, cea care ai plecat spre noi milostivirea Fiului tău; bucură-te, cea care vestești că harul Lui va rămâne cu noi din belșug.

Bucură-te, cea care ai dat sfânta icoană ca arvună a milei; bucură-te, cea care i-ai dăruit puterea facerii de minuni.

Bucură-te, cea care respingi de la mănăstire orice năvălire a răului; bucură-te, cea care deschizi intrarea oricărui bine.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 7

Când necredinciosul Amira a voit să pustiască mănăstirea Iviron și să risipească turma călugărilor adunați acolo, a cunoscut îndată puternica apărare a mănăstirii de către Maica Domnului, văzându-și corăbiile scufundate în adâncul mării și ostașii pieriți. Venind cu smerenie, a dăruit mănăstirii argint și aur, cerând rugăciuni. Iar călugării, văzând acestea, au strigat către Dumnezeu: Aliluia.

Icosul 7

Minuni noi și nenumărate a arătat Maica Domnului, împlinind lipsa de vin, făină și untdelemn din mănăstire, vindecându-i pe cei îndrăciți, dând șchiopilor putința de a merge, orbilor vedere și tămăduind orice boală, pentru ca cei care văd aceste minuni să te laude:

Bucură-te, Conducătoare de oști aleasă, care îi biruiești pe vrăjmași; bucură-te, grabnică ajutătoare a celor care te cheamă.

Bucură-te, cea care nu disprețuiești rugăciunea noastră; bucură-te, cea care nu te abați de la făgăduința ta.

Bucură-te, cea care prefaci întristarea mănăstirii în bucurie; bucură-te, cea care împlinești lipsurile ei.

Bucură-te, vedere a orbilor; bucură-te, putința șchiopilor de a merge.

Bucură-te, tămăduitoare a tuturor celor neputincioși; bucură-te, mângâietoare a tuturor celor întristați.

Bucură-te, că nu încetezi să ne porți de grijă și să ne mântuiești; bucură-te, că ne izbăvești de atâtea necazuri.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 8

Auzind patriarhul Nikon cum icoana Maicii Domnului acoperă în chip minunat mănăstirea Iviron, a dorit ca și țara Rusiei să se împărtășească de harul ei. De aceea, întemeind o mănăstire în cinstea slăvitului chip, a cerut cu osârdie o copie a icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului, pentru ca cei apărați de acoperământul ei să strige către Dumnezeu: Aliluia.

Icosul 8

Fiind cu totul în cele de sus, dar fără a-i părăsi pe cei de jos, ai binevoit, Maică a lui Dumnezeu, ca, precum odinioară cuviosului Antonie i s-a dat binecuvântarea Muntelui Athos pentru întemeierea Mănăstirii Peșterilor, tot astfel să dăruiești și noii mănăstiri din țara Rusiei harul tău, cu care ai binecuvântat Athosul, prin asemănarea cinstitului tău chip. Pentru aceasta strigăm către tine:

Bucură-te, acoperământ al țării Rusiei, mai întins decât norul; bucură-te, apărare și întărire a credinței ortodoxe în ea.

Bucură-te, stâlp neclintit al Bisericii Ortodoxe; bucură-te, vădire a rătăcirii ereziilor și schismelor.

Bucură-te, cea care luminezi întreaga țară cu razele strălucitoare ale icoanelor făcătoare de minuni; bucură-te, cea care reverși prin ele daruri de vindecare și milă.

Bucură-te, înfricoșare a vrăjmașilor; bucură-te, veselie a ierarhilor.

Bucură-te, laudă a preoților; bucură-te, îndrumătoare a călugărilor.

Bucură-te, mântuire a întregului nostru neam; bucură-te, întărire a credincioșilor.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 9

Având toată grija pentru zugrăvirea cinstitului chip al milostivei Portărițe, ceata nevoitorilor iviri săvârșește cântări de rugăciune, spală cu apă de la minunata icoană scândura pe care urmează să fie zugrăvit cinstitul chip și îl sfințește pe cuviosul Iamvlih. Acesta, nevoindu-se în post, rugăciune și priveghere cu toată obștea fraților, a zugrăvit cinstitul chip al Maicii Domnului cu vopsele sfințite prin apă sfințită și sfinte moaște, rugându-se neîncetat și strigând către Dumnezeu: Aliluia.

Icosul 9

Pe vorbitorii cei iscusiți îi vedem înaintea ta, Născătoare de Dumnezeu, ca pe niște pești fără glas, căci nu pricep cum să laude după vrednicie toate minunile tale arătate neamului nostru prin sfânta ta icoană. Încă pe drumul spre țara Rusiei, aceasta făcea minuni: tu i-ai poruncit evlaviosului Manuil să plătească răscumpărare necredincioșilor care împiedicau trecerea sfintei icoane spre Rusia, iar mai târziu i-ai întors îndoit. Uimindu-ne, strigăm cu credință către tine:

Bucură-te, izvor nesecat de minuni; bucură-te, dătătoare a oricărei mile.

Bucură-te, pururea fierbinte mijlocitoare pentru noi înaintea lui Dumnezeu; bucură-te, vistierie a purtării Lui de grijă pentru noi.

Bucură-te, scăpare a celor aflați în necazuri; bucură-te, mângâiere a celor întristați.

Bucură-te, vindecare a bolnavilor; bucură-te, întărire a celor neputincioși.

Bucură-te, apărare a văduvelor; bucură-te, Maică milostivă a orfanilor.

Bucură-te, întoarcere a celor rătăciți la calea adevărului; bucură-te, chemare a păcătoșilor la pocăință.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 10

Voind să mântuiești mulți oameni din necazuri și întristări, reverși, Maică a lui Dumnezeu, un izvor neîmpuținat de milă din icoana ta asupra neamului nostru. Iată, și în cetatea de scaun a Moscovei te arăți Portăriță bună tuturor celor care te cinstesc, dându-le ajutor grabnic; în noua mănăstire Iviron reverși din icoana ta șuvoaie de har, iar în alte cetăți, mănăstiri și sate împlinești cererile folositoare ale celor care te cinstesc. De aceea, slăvindu-L pe Dumnezeu, care ne-a dăruit un asemenea har, strigăm către El: Aliluia.

Icosul 10

Zid ești pentru cinul călugăresc, Născătoare de Dumnezeu, și pentru toți cei care aleargă la tine, căci Făcătorul cerului și al pământului, sălășluindu-Se în pântecele tău fecioresc, i-a învățat pe toți râvnitorii curăției și ai înfrânării să strige către tine:

Bucură-te, vas ales al fecioriei; bucură-te, chip preacurat al înfrânării.

Bucură-te, cămară a unirii fără sămânță; bucură-te, Mireasă nenuntită.

Bucură-te, cea care L-ai născut pe Semănătorul curăției; bucură-te, cea care i-ai unit pe credincioși cu Domnul.

Bucură-te, grabnică ajutătoare în furtuna ispitelor; bucură-te, cea care respingi atacurile vrăjmașului.

Bucură-te, cea care alungi întunericul patimilor vătămătoare de suflet; bucură-te, cea care curățești gândurile.

Bucură-te, cea care ne înveți să disprețuim plăcerile pământești; bucură-te, cea care îndrepți mințile și inimile către cele cerești.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 11

Orice cântare se dovedește neputincioasă când încearcă să cuprindă mulțimea îndurărilor tale. Chiar dacă ți-am aduce cântări la fel de numeroase ca firele de nisip, Stăpâna noastră Născătoare de Dumnezeu, nu am răsplăti după vrednicie ceea ce ne dăruiești nouă, celor care strigăm în cinstea ta: Aliluia.

Icosul 11

Vedem sfânta icoană a Maicii Domnului ca pe o făclie primitoare de lumină, arătată celor din întunericul necazurilor. Primind focul nematerialnic al harului, îi luminează pe toți cu razele minunilor, învățându-ne să strigăm astfel către cea binecuvântată:

Bucură-te, ajutor grabnic în orice nevoie; bucură-te, ascultare grabnică în întristări.

Bucură-te, cea care ne izbăvești de foc, sabie și năvălirea altor neamuri; bucură-te, cea care ne scapi de foamete și moarte năprasnică.

Bucură-te, cea care ne păzești de molimă și de nimicirea aducătoare de moarte; bucură-te, ajutor neașteptat pentru cei aflați în primejdii pe drum, pe uscat și pe ape.

Bucură-te, tămăduire a rănilor sufletești și trupești; bucură-te, cea care îi primești în mâinile tale pe cei părăsiți de medici.

Bucură-te, milostivă mângâietoare a tuturor celor întristați și împovărați; bucură-te, cea care nu îi respingi pe cei disprețuiți și lepădați.

Bucură-te, cea care îi smulgi din groapa pierzării pe cei mai deznădăjduiți; bucură-te, cea care nu mă lipsești nici pe mine, lipsită de fapte bune, de acoperământul și mijlocirea ta.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 12

Voind să dăruiască har, Cel care îi dezleagă pe toți oamenii de datoriile cele vechi a venit El Însuși la cei care se depărtaseră de harul Lui. Rupând zapisul datoriei, ne-a dăruit mijlocire puternică, plină de harul lui Dumnezeu, pentru ca prin rugăciunile ei să strigăm cu toții: Aliluia.

Icosul 12

Cântând minunile tale pe care ni le arăți în această viață, te lăudăm, Născătoare de Dumnezeu, ca pe un izvor nesecat al milei. Căzând înaintea icoanei tale făcătoare de minuni, te rugăm cu smerenie: fii acoperământul și apărarea noastră în ziua sfârșitului nostru și când vom sta la judecată înaintea înfricoșătorului tron al Fiului tău, pentru ca să strigăm către tine:

Bucură-te, cea care șezi în slavă lângă tronul Fiului tău și acolo îți amintești de noi; bucură-te, cea care împărățești veșnic cu Fiul tău și Dumnezeu și mijlocești pentru noi.

Bucură-te, cea care dăruiești un sfârșit neînfruntat al vieții celor care nădăjduiesc în tine; bucură-te, cea care rânduiești un sfârșit fără durere și în pace.

Bucură-te, izbăvire de vămile cele amare; bucură-te, eliberare de sub puterea stăpânitorului văzduhului.

Bucură-te, neaducere aminte a păcatelor noastre; bucură-te, după Domnul nădejdea noastră pentru viața cea fericită.

Bucură-te, cea care rânduiești celor care nădăjduiesc în tine să stea de-a dreapta Fiului tău; bucură-te, cea care îi învrednicești să audă fericitul Lui glas, făgăduind moștenirea Împărăției cerurilor.

Bucură-te, Maică bună, care îi sălășluiești împreună cu tine pe toți cei care te cinstesc; bucură-te, nădejde tare a mântuirii veșnice pentru toți creștinii.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 13

O, Maică prealăudată, Preasfântă Stăpână, Fecioară Născătoare de Dumnezeu! Privește spre noi, cei care cu smerenie și lacrimi aducem aceste puține rugăciuni înaintea preacuratului tău chip și ne-am pus în tine toată încrederea și nădejdea. Izbăvește-ne de toate necazurile și primejdiile acestei vieți și scapă-ne de chinul viitor, pentru ca, mântuiți prin tine, să strigăm neîncetat: Aliluia.

Acest condac se citește de trei ori. Apoi se repetă primul icos și primul condac.

Icosul 1

Un înger care stă înaintea lui Dumnezeu a fost trimis să-i spună Născătoarei de Dumnezeu, când i-a căzut sorțul slujirii apostolești în țara Iviriei: „Nu te depărta de Ierusalim; partea care ți-a fost rânduită se va lumina în zilele de pe urmă, iar tu te vei osteni în țara pe care Dumnezeu o va voi pentru tine.”

Bucură-te, prin care se va propovădui Evanghelia; bucură-te, prin care va înceta înșelarea idolilor.

Bucură-te, prin care se va nimici puterea stăpânitorului întunericului; bucură-te, prin care se va întări Împărăția lui Hristos.

Bucură-te, chemarea la lumina Evangheliei a celor căzuți în întunericul slujirii idolilor; bucură-te, călăuzirea din robia diavolului la libertatea slavei fiilor lui Dumnezeu.

Bucură-te, slujitoare gata să împlinească voia Fiului tău și Dumnezeu; bucură-te, cea care vindeci prin ascultarea ta neascultarea Evei.

Bucură-te, înălțime a virtuților; bucură-te, adâncime a smereniei.

Bucură-te, prin care necredincioșii Îl cunosc pe Făcătorul; bucură-te, prin care credincioșii devin fii ai Tatălui.

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Condacul 1

Ție, Conducătoarei de oști alese, Stăpânei noastre Născătoare de Dumnezeu, noi, robii tăi, îți aducem cântări de laudă, căci prin venirea cinstitului tău chip am dobândit scut puternic, zid nebiruit și strajă neadormită. Iar tu, având putere nebiruită, acoperă-ne și apără-ne, Stăpână, de toți vrăjmașii văzuți și nevăzuți și izbăvește-ne de orice vătămare sufletească și trupească, pentru ca să strigăm către tine:

Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile raiului.

Rugăciune

O, Preasfântă Fecioară, Maică a Domnului, Împărăteasă a cerului și a pământului! Ascultă suspinul plin de durere al sufletelor noastre, privește din sfânta ta înălțime spre noi, cei care ne închinăm cu credință și dragoste preacuratului tău chip. Iată, cufundați în păcate și zbuciumați de întristări, privind chipul tău ca și cum ai fi vie aici, împreună cu noi, îți aducem smeritele noastre rugăciuni.

Căci nu avem nici alt ajutor, nici altă mijlocire, nici mângâiere, decât pe tine, o, Maică a tuturor celor întristați și împovărați! Ajută-ne în neputința noastră, alină-ne întristarea, îndreaptă-ne pe calea cea bună pe noi, cei rătăciți, vindecă-i și mântuiește-i pe cei fără nădejde. Dăruiește-ne să petrecem vremea rămasă a vieții noastre în pace și liniște, dă-ne sfârșit creștinesc și, la Înfricoșătoarea Judecată a Fiului tău, arată-te nouă mijlocitoare milostivă, pentru ca pururea să te cântăm, să te mărim și să te slăvim ca pe buna apărătoare a neamului creștinesc, împreună cu toți cei care I-au bineplăcut lui Dumnezeu. Amin.